Maybe this won't be so hard after all...

Here's the little 1:24 sofa I made today sitting on top of a 1:12 sofa made from the original pattern. I scanned and shrunk the original pattern by 50%. Next up will be a wing chair.
After that first photo I added a sofa cushion. That makes the little couch look more complete. Looking at it in this picture, you can't tell how small it is. I think that's a good thing.

Next up is a matching wing chair.